A MODERN
BIOGRAPHY ARCHIVE
THE COLLECTION / Film & TVARCHIVE № 121
1941 —   ACTRESS

NAMOON-HEE

Na Kyung-jaNov 30, 1941South Korea

What happened at what age?
Where were they at your age?

The year she turned 20, she was chosen in the first class of MBC’s open recruitment of voice actors and began her broadcasting career. She mostly dubbed foreign films, and after her shifts she also worked as a disc jockey at a music hall. In 1969, she appeared in an MBC TV drama, playing the mother of Lee Dae-geun, an actor her own age.

In 1972, she appeared in MBC’s Saeeomma. In 1976, she played a role close to her own age for the first time, in Girls’ High School Days. Until then she had played only elderly roles. In 1981, she played Queen Myeongseong in Jang Hee-bin. In 1983, she won an Excellence Award at the MBC Drama Awards for The Stars Are My Stars.

In 1984, she appeared in MBC’s Love and Truth. In 1985, she appeared in The Seaside Village. In 1989, she appeared in MBC’s Yusan. In 1991, after being cast in Another’s Happiness, she said in a newspaper interview that no one could tell whether she might become like Jessica Tandy, who had won the Academy Award for Best Actress in her eighties.

The breakthrough yearThe year she turned 54, she played a grandmother who spoke a North Korean dialect in KBS1’s Even if the Wind Blows and won the Grand Prize at that year’s KBS Drama Awards. It came 34 years after her debut, and no supporting actor had won the prize before.

In 1996, she won the Most Popular Award at the Baeksang Arts Awards and the Female Talent Award at the Korea Broadcasting Prizes, and at the end of the year she played the daughter-in-law In-hee in the MBC special The Most Beautiful Goodbye in the World. In 1998, she began her film acting with The Quiet Family. In 2002, she won an Acting Award at the SBS Drama Awards.

In 2005, she won Best Supporting Actress at the Grand Bell Awards for Crying Fist and appeared in MBC’s My Lovely Sam Soon. In November 2006, the sitcom Unstoppable High Kick began. In 2007, she took her first solo lead role in Mission Possible: Kidnapping Granny K and won Best Supporting Actress at the Blue Dragon Film Awards for Cruel Winter Blues. In 2010, she played an inmate on death row in Harmony.

In 2012, she was chosen for the Bogwan Order of Cultural Merit. In 2014, Miss Granny passed 8 million admissions. In 2016, she appeared in tvN’s Dear My Friends. In 2017, she won Best Actress at the Blue Dragon Film Awards for I Can Speak. In 2018, she also won Best Actress at the Baeksang Arts Awards and the Grand Bell Awards, taking all three film awards.

In 2021, she appeared in tvN’s Navillera. In 2022, she lost her mother, and at the end of the year she played Cho Maria in Hero. In 2023, her husband died. In 2024, Picnic and the AI film Naya, Moon-hee were released. In 2025, she appeared in Netflix’s When Life Gives You Tangerines. In February 2026, news of her came after the death of Lee Soon-jae, who played her husband in Unstoppable High Kick.

Na Moon-hee (born Nov 30, 1941) debuted in 1961, the year she turned 20, as a member of MBC’s first class of voice actors, and became known in 1995, the year she turned 54, when she won the Grand Prize at the KBS Drama Awards for KBS1’s Even if the Wind Blows. In 2017, the year she turned 76, she won Best Actress at the Blue Dragon Film Awards for I Can Speak.

Ages are by calendar year (the year minus the birth year), birthdays aside.

Full timeline · 45 records1961 — 2026   +
AGE / YEAR

  1. 20 · 1961
    Debut

    Chosen in MBC’s first class of voice actors

    The year she turned 20, she applied to Munhwa Broadcasting’s voice actor recruitment and was chosen in its first class. She mostly dubbed foreign films, and she says she became the specialist voice for Marilyn Monroe after dubbing her. Her family was poor, so she also worked as a disc jockey at a music hall after her shifts at the station.

    Source 02 · The Hankook Ilbo (Korean) · The actress other actors respect · opens in a new tabSource 03 · Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 05 · SPOTV News (Korean) · Radio Star with Na Moon-hee · opens in a new tab The month and day were not confirmed. A 1996 Hankook Ilbo article dates her debut to 1963.
  2. 28 · 1969
    Drama

    Appears in an MBC TV drama as Meong-ge’s mother

    Appeared in a drama when MBC TV opened, playing the mother of Lee Dae-geun, an actor her own age. iMBC wrote that former voice actors got the roles that actors hired through open auditions passed over, such as mothers, neighborhood women and tearoom madams.

    Source 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 03 · Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri · opens in a new tabSource 05 · SPOTV News (Korean) · Radio Star with Na Moon-hee · opens in a new tabSource 06 · Wikipedia (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tab iMBC gives the drama’s title as Meong-ge’s Mother, while Wikipedia gives the title as Weird Kid and the role as Meong-ge’s mother. The age gap with Lee Dae-geun also differs: the same age (iMBC, Cine21) or two years (SPOTV News). iMBC gave her age as 29 then.
  3. 31 · 1972
  4. 35 · 1976
    Drama

    Plays Bong-ran in MBC’s Girls’ High School Days

    In this drama written by Kim Soo-hyun, she played a role close to her own age for the first time. Until then she had played only elderly roles.

    Source 03 · Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri · opens in a new tabSource 01 · The Hankook Ilbo (Korean) · A regular in elderly roles · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 06 · Wikipedia (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tab The role name is from Wikipedia; the Cine21 interview spells it differently. Her age differs by source: 36 in Cine21 and 34 in the Hankook Ilbo.
  5. 40 · 1981
  6. 42 · 1983
    Award

    Excellence Award at the MBC Drama Awards

    Won for The Stars Are My Stars. Namuwiki says it was the only award she received in nearly 30 years after her debut.

    Source 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 07 · Namuwiki (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tabSource 06 · Wikipedia (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tab The award year was confirmed in the iMBC article; the work is from the Namuwiki awards table. The ceremony date was not confirmed.
  7. 43 · 1984
  8. 44 · 1985
  9. 48 · 1989
  10. 50 · 1991
  11. 54 · 1995
    Drama

    First broadcast of KBS1’s Even if the Wind Blows

    A daily serial written by Moon Young-nam and directed by Lee Young-hee. She played a grandmother who spoke a North Korean dialect, which she says she learned from a woman from the North who lived in her neighborhood. It ran until Mar. 29, 1996.

    Source 09 · Wikipedia (Korean) · Even if the Wind Blows · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 03 · Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri · opens in a new tab Wikipedia describes the role as a mother of two sons and grandmother of grandchildren, while iMBC calls the character a great-grandmother.
  12. 55 · 1996
  13. 55 · 1996
    Drama

    Plays In-hee in MBC’s The Most Beautiful Goodbye in the World

    A four-part special for MBC’s 35th anniversary, written by Noh Hee-kyung. She played a daughter-in-law with cancer, and Kim Young-ok played the mother-in-law with dementia. She says she cried for ten days after filming ended.

    Source 11 · Wikipedia (Korean) · The Most Beautiful Goodbye in the World (1996 drama) · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tab iMBC gives the broadcast year of this work as 1997. The broadcast date is from Wikipedia.
  14. 56 · 1997
  15. 57 · 1998
    Film

    Plays the mother in Kim Jee-woon’s The Quiet Family

    Cine21 wrote in an interview that this film was virtually the start of her film acting. The genre was unfamiliar, so she worked out the character with her youngest daughter, and she says the waiting was so hard that she told the director she would never do another film.

    Source 03 · Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 08 · Cine21 (Korean) · Na Moon-hee profile · opens in a new tab The release date was not confirmed.
  16. 59 · 2000
  17. 61 · 2002
    Award

    Acting Award at the SBS Drama Awards

    Her first acting award from SBS among the three major terrestrial broadcasters.

    Source 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 07 · Namuwiki (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tabSource 06 · Wikipedia (Korean) · Na Moon-hee · opens in a new tab The award year was confirmed in the iMBC article; Namuwiki lists the winning work as Geudaeneun I Sesang. The ceremony date was not confirmed.
  18. 62 · 2003
  19. 63 · 2004
  20. 64 · 2005
  21. 64 · 2005
  22. 65 · 2006
    Sitcom

    First broadcast of MBC’s Unstoppable High Kick

    She played the wife of Lee Soon-jae. The Hankook Ilbo wrote that the sweet pumpkin and sweet potato scene is still quoted almost 20 years later. For this sitcom she won the Top Excellence Award in the comedy-sitcom category at the MBC Entertainment Awards the following year.

    Source 12 · SPOTV News (Korean) · That day, today · opens in a new tabSource 04 · iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee · opens in a new tabSource 13 · The Hankook Ilbo (Korean) · My Lovely Sam Soon re-released after 19 years · opens in a new tab iMBC wrote that her name became familiar after this sitcom.
  23. 66 · 2007
  24. 66 · 2007
  25. 67 · 2008
  26. 69 · 2010
  27. 70 · 2011
  28. 71 · 2012
    Honor

    Chosen for the 2012 Bogwan Order of Cultural Merit

    The Ministry of Culture, Sports and Tourism decided on the recipients through a Cabinet resolution. Song Seung-hwan and Song Chang-sik also received the Bogwan Order that year, and director Kim Ki-duk received the Eungwan Order.

    Source 14 · Seoul Shinmun (Korean) · 2012 Korean Popular Culture and Arts Awards, Order of Cultural Merit · opens in a new tab The article said the ceremony was planned for Nov. 19 at Olympic Hall in Olympic Park. A record from the day of the ceremony was not confirmed.
  29. 73 · 2014
  30. 75 · 2016
  31. 76 · 2017
    Film

    Plays Ok-boon in Kim Hyun-seok’s I Can Speak

    The story of an elderly woman who files frequent complaints and learns English, with her history as a victim of wartime sexual slavery revealed later. Lee Je-hoon played the civil servant Min-jae.

    Source 17 · Newsen (Korean) · I Can Speak press preview · opens in a new tabSource 18 · News1 (Korean) · I Can Speak re-release · opens in a new tab A press preview was held on Sept. 6. The release date is not in the cited articles, so it is not given.
  32. 76 · 2017
    Key moment

    Best Actress at the 38th Blue Dragon Film Awards

    Won for I Can Speak at the ceremony held at the Kyung Hee University Grand Peace Palace. In October of the same year she also won Best Actress at The Seoul Awards and the Korean Association of Film Critics Awards.

    Source 19 · The Hankook Ilbo (Korean) · 38th Blue Dragon Film Awards · opens in a new tabSource 20 · Xports News (Korean) · Triple crown of best actress awards · opens in a new tabSource 21 · Sports Seoul (Korean) · Na Moon-hee in her 57th year as an actress · opens in a new tab Xports News counted three best actress awards in the year and Sports Seoul counted four.
  33. 77 · 2018
  34. 77 · 2018
    Award

    Best Actress at the 55th Grand Bell Awards

    Won at the ceremony held at the Sejong Center Grand Theater. With this one film, I Can Speak, she won Best Actress at the Blue Dragon, Baeksang and Grand Bell awards.

    Source 23 · The Korea Economic Daily (Korean) · 55th Grand Bell Awards · opens in a new tabSource 19 · The Hankook Ilbo (Korean) · 38th Blue Dragon Film Awards · opens in a new tabSource 22 · News1 (Korean) · 2018 Baeksang Arts Awards · opens in a new tab
  35. 78 · 2019
  36. 79 · 2020
  37. 81 · 2022
  38. 81 · 2022
  39. 82 · 2023
  40. 83 · 2024
  41. 83 · 2024
  42. 84 · 2025
  43. 85 · 2026

END OF SELECTED RECORDSSelected records, 1961–2026 · not a complete list of work. “Key moment” is an editorial label, not a measure of success.

02 / QUICK ANSWERS

Q & AFrequently asked

How old was Na Moon-hee when she debuted?
In 1961, the year she turned 20. She was chosen in the first class of MBC’s open recruitment of voice actors, and moved to MBC TV dramas in 1969.
How old was Na Moon-hee when she became famous?
In 1995, the year she turned 54. She won the Grand Prize at that year’s KBS Drama Awards for KBS1’s Even if the Wind Blows, and the Hankook Ilbo wrote that this was when she emerged from long obscurity. iMBC places the point her name became familiar in 2006, with Unstoppable High Kick.
How old was Na Moon-hee when she won her first Grand Prize?
In 1995, the year she turned 54. It was the 9th KBS Drama Awards, 34 years after her debut, and the first time a supporting actor had won the prize.
How old was Na Moon-hee when she won Best Actress for film?
On Nov 25, 2017, the year she turned 76, at the 38th Blue Dragon Film Awards. The next year, the year she turned 77, she also won Best Actress for I Can Speak at the Baeksang Arts Awards and the Grand Bell Awards.
How old is Na Moon-hee?
Born in 1941, she turns 85 in 2026 (84 as of Sep 21, 2026).
04 / ABOUT THE ARCHIVE

A LIFE,
IN CHAPTERS.

What did they do, and at what age?
AgeTrail lines up the key moments of a life by age.
Debut and breakthrough are marked separately, and every record has a source.

COLLECTION121Na Moon-hee / NA MOON-HEE

Film & TV · South Korea
Nov 30, 1941 —

Sources and method38 SOURCES   +

Ages are counted from the birth year 1941: the year of the event minus 1941, birthdays aside. “Key moment” labels and the connecting story are AgeTrail's editorial reading.

  1. The Hankook Ilbo (Korean) · A regular in elderly roles ↗Jan. 16, 1996. Na Moon-hee, 54, won the 1995 KBS Drama Awards for the grandmother role in Even if the Wind Blows. Dates her debut to 1963, in MBC radio’s first class of voice actors, and her move to TV to 1969, and her first age-appropriate role to Girls’ High School Days in 1976 at 34, which differs from other sources
  2. The Hankook Ilbo (Korean) · The actress other actors respect ↗2008 interview. Says she came out of a long tunnel of obscurity at 54; started in MBC’s first class of voice actors at 20 in 1961; wire action in Girl Scout
  3. Cine21 (Korean) · People met by Kim Hye-ri ↗2006 interview. A voice actor at Munhwa Broadcasting at 20, a music hall DJ on the side, dubbed for Saturday Night Movie, played the mother of Lee Dae-geun, also 29, and was 36 in Girls’ High School Days; The Quiet Family was the start of her film acting
  4. iMBC (Korean) · Old Star Diary: actress Na Moon-hee ↗2010 chronology article. MBC open recruitment of voice actors, first class, 1961; drama debut 1969; Even if the Wind Blows in 1995; an interview about Jessica Tandy in 1991; works and awards by year. Dates The Most Beautiful Goodbye in the World to 1997 and places the point her name became familiar in 2006
  5. SPOTV News (Korean) · Radio Star with Na Moon-hee ↗Mar. 5, 2025. Debuted in 1961 in MBC radio’s first class of voice actors; the story of becoming the first supporting actor to win the KBS Drama Awards Grand Prize in 1995. Gives her age gap with Lee Dae-geun as two years
  6. Wikipedia (Korean) · Na Moon-hee ↗Basis for early and mid-career records and award years that could not be checked against news reports
  7. Namuwiki (Korean) · Na Moon-hee ↗Romanization Na Moon Hee, born Nov. 30, 1941, MBC voice acting troupe first class in 1961, awards table by year
  8. Cine21 (Korean) · Na Moon-hee profile ↗Film and TV filmography with role names; some entries are dated by production rather than release
  9. Wikipedia (Korean) · Even if the Wind Blows ↗KBS 1TV, aired Apr. 3, 1995 to Mar. 29, 1996. Written by Moon Young-nam, directed by Lee Young-hee, with Choi Soo-jong, Yoo Ho-jeong, Na Moon-hee and Kim Moo-saeng
  10. Wikipedia (Korean) · KBS Drama Awards ↗9th, 1995, Grand Prize: Na Moon-hee, Even if the Wind Blows
  11. Wikipedia (Korean) · The Most Beautiful Goodbye in the World (1996 drama) ↗MBC 35th anniversary special, aired Dec. 2–3, 1996, four episodes, written by Noh Hee-kyung, with Na Moon-hee, Joo Hyun and Kim Young-ok
  12. SPOTV News (Korean) · That day, today ↗Unstoppable High Kick first aired Nov. 6, 2006
  13. The Hankook Ilbo (Korean) · My Lovely Sam Soon re-released after 19 years ↗Aired in 2005, a drama with ratings above 50%. Says the sweet pumpkin and sweet potato scene from Unstoppable High Kick is still quoted
  14. Seoul Shinmun (Korean) · 2012 Korean Popular Culture and Arts Awards, Order of Cultural Merit ↗The Ministry of Culture, Sports and Tourism chose the recipients by Cabinet resolution on Nov. 6. Na Moon-hee, Song Seung-hwan and Song Chang-sik received the Bogwan Order of Cultural Merit; the ceremony was planned for Nov. 19 at Olympic Hall
  15. Newsen (Korean) · Miss Granny passes 8 million ↗Passed 8 million admissions on Mar. 2, 2014
  16. News1 (Korean) · Dear My Friends first airs ↗tvN Friday-Saturday drama, written by Noh Hee-kyung, directed by Hong Jong-chan, first aired May 13, 2016 at 8:30 p.m.
  17. Newsen (Korean) · I Can Speak press preview ↗Press preview on Sept. 6, 2017 at Lotte Cinema Konkuk University Entrance, director Kim Hyun-seok
  18. News1 (Korean) · I Can Speak re-release ↗A 2017 release, with Na Moon-hee as Ok-boon and Lee Je-hoon as Min-jae. Re-released Aug. 13, 2025 for the 80th anniversary of liberation
  19. The Hankook Ilbo (Korean) · 38th Blue Dragon Film Awards ↗Evening of Nov. 25, 2017 at the Kyung Hee University Grand Peace Palace; Song Kang-ho best actor, Na Moon-hee best actress
  20. Xports News (Korean) · Triple crown of best actress awards ↗Says she won three best actress awards 56 years after her debut
  21. Sports Seoul (Korean) · Na Moon-hee in her 57th year as an actress ↗Dec. 2017. Na Moon-hee, 76, in her prime 56 years after her debut; counts four best actress awards in a year, which differs from the article that says three
  22. News1 (Korean) · 2018 Baeksang Arts Awards ↗May 3, 2018, Hall D at COEX; 54th Baeksang Arts Awards film category best actor and actress: Kim Yoon-seok and Na Moon-hee
  23. The Korea Economic Daily (Korean) · 55th Grand Bell Awards ↗Oct. 22, 2018, Sejong Center Grand Theater, best actress: Na Moon-hee
  24. Wikipedia (Korean) · A Little Princess ↗Directed by Heo In-moo, screened in Gangneung on Nov. 8, 2019 and released Dec. 4, with Na Moon-hee and Kim Su-an
  25. Newsen (Korean) · Oh! My Gran opening day ↗Released Sept. 2, 2020. Na Moon-hee as Moon-hee, a mother with dementia, and Lee Hee-joon as her son Doo-won
  26. OSEN (Korean) · Navillera first airs ↗tvN Monday-Tuesday drama, directed by Han Dong-hwa, written by Lee Eun-mi, first aired Mar. 22, 2021
  27. Sports Chosun (Korean) · Na Moon-hee in Navillera ↗Her own statement that she had not done dramas for a long time before receiving the offer
  28. Star News (Korean) · Na Moon-hee’s mother dies ↗Her mother died on Feb. 19, 2022, aged 101, of old age
  29. Wikipedia (Korean) · Hero (2022 film) ↗Directed by Yoon Je-kyoon, released Dec. 21, 2022, with Jung Sung-hwa, Kim Go-eun and Na Moon-hee
  30. OSEN (Korean) · Na Moon-hee on Hero ↗Jan. 4, 2023. Na Moon-hee, 82, played Cho Maria, mother of An Jung-geun; finished her first musical film after singing lessons from her eldest daughter, who majored in piano
  31. Money Today (Korean) · Na Moon-hee’s husband dies ↗Her husband died on Dec. 19, 2023, aged 90; funeral procession on the 21st
  32. Edaily (Korean) · Picnic opens Feb. 7 ↗With Na Moon-hee, Kim Young-ok and Park Geun-hyung, released Feb. 7, 2024, with a song written by Lim Young-woong
  33. Newsis (Korean) · Naya, Moon-hee trailer ↗Main trailer released Dec. 19, 2024. An AI Na Moon-hee made with her voice and image appears
  34. Maxmovie (Korean) · Naya, Moon-hee ↗Released Dec. 24, running time 17 minutes 28 seconds, distributed by CGV ICECON, made up of five short films
  35. Star News (Korean) · When Life Gives You Tangerines casting ↗Na Moon-hee as Kim Chun-ok; director Kim Won-seok said writer Im Sang-choon wanted her from the start
  36. Netflix (Korean) · When Life Gives You Tangerines release date ↗Released Mar. 7, 2025
  37. TenAsia (Korean) · Na Moon-hee, an update ↗Feb. 19, 2026. News of her relayed by phone in a Yoon Mi-ra YouTube video
  38. Xports News (Korean) · Na Moon-hee after Lee Soon-jae’s death ↗Feb. 19, 2026. Na Moon-hee, 84, said in her own words that staying healthy was hard and she often felt low

Fact-checked: 2026.09.21 · An independent archive, not affiliated with the person or their agency.